Montreal/Монреаль

Другая сторона света, другие люди, другие дома, другая еда, привычки, даже язык французский не тот. В окошко светит сквозь мутное немытое окно солнышко, доносятся обрывки соседских разговоров и запах барбекю. Суббота, дело к вечеру..

Autre cote du globe, les gens sont differents, les maisons sont differentes, la nourriture, les coutumes, meme la langue francaise n'est pas la meme. Un rayon du soleil passe a travers la vitre sale, des bouts de conversations des voisins melanges a l'odeur de barbeque rentrent dans la fenetre. Samedi, le soir arrive..